Traqary

Time tracking for freelancers: offline, no account, no subscription

Tap once to start a timer, tap again to pause it. Traqary keeps your billable hours organized by client, project and task, and they stay on your device. Time tracking is free. Traqary Pro is a one-time purchase that turns your hours into invoices, time statements and reports.

Free Free, Pro as a one-time purchase, no subscription
App icon
App screenshot clip 1

Timers and active work

App screenshot clip 2

Invoice created from tracked time

How Traqary works

Played from our own server. No third-party services.

Offline, no account
No tracking
Free, Pro as a one-time purchase
Available in 8 languages
Traqary

How Traqary works

Track time with one tap

Start, pause and resume timers with one tap. They stay accurate across app restarts and a locked screen.

Clients, projects, tasks

Organize your work as clients → projects → tasks, set rates at the level that fits, and archive finished work without losing its history.

Turn hours into documents

With Traqary Pro: PDF invoices, XRechnung, PDF time statements and XLSX/CSV reports. The free backup keeps everything in one file.

Screenshots

Running timer

Running timer

One tap starts, pauses and resumes; today’s and this week’s hours at a glance.

Sessions

Sessions

Every timer keeps its sessions with start, end and notes, editable afterwards.

Clients & projects

Clients & projects

Clients, projects and tasks in one clear structure, with archive.

Statistics

Statistics

Hours, amounts and project breakdowns by week, month, year or a custom range.

Invoice (Pro)

Invoice (Pro)

Line items and totals from tracked time, shared as a PDF.

Export (Pro)

Export (Pro)

XLSX and CSV reports, the PDF time statement and the full backup.

Built for sensitive work data

  • Local database on your device
  • No account, no cloud, no tracking, no analytics
  • Works completely offline
  • Backup as a single file that you keep
  • Data only leaves the device when you export or share it
  • Restore replaces data only after a confirmation

Traqary stays local, focused and built around billable work.

From tracked hours to paperwork (Traqary Pro)

Traqary Pro turns your hours into documents: PDF invoices, XRechnung e-invoices for clients in Germany, PDF time statements with hours per day and task for any period, and XLSX/CSV reports for your spreadsheet or your accountant. Which invoice documents are offered depends on the country you set as your business location.

Why Traqary?

  • One tap starts, pauses and resumes a timer, and several timers can run side by side.
  • The rate is locked in when a timer starts, so past entries stay correct when you change your prices later.
  • Your data stays yours: no account, no cloud, no tracking, no analytics.
  • No subscription: time tracking is free, Pro is paid once.

Ready for billing and handoff

Instead of reconstructing billable work later, Traqary keeps time and rates structured from the first tap.

  • Tracked time stays assigned to the right client, project and task.
  • Today’s and this week’s hours and amounts at a glance, in the app and on the widget.
  • A reminder when a timer is still running, with optional auto-stop.
  • Pro: PDF invoices created directly from existing time entries.
  • Pro: XRechnung (EN 16931) for public-sector and business clients in Germany.
  • Pro: a PDF time statement your client can check and approve.
  • Pro: XLSX and CSV reports for accounting or your tax adviser.

That keeps the path from tracked work to a finished document short and traceable.

Backup and restore without a cloud

Settings → Tools → Backup creates one readable JSON file with your clients, projects, tasks, sessions, invoices, settings and invoice logo. You decide where it goes: email, iCloud Drive, Google Drive or a USB stick. Restoring it on another device replaces the data there only after an explicit confirmation.

FAQ

Yes. Time tracking, clients, projects, rates, the widget and backups are free. Traqary Pro is an optional one-time in-app purchase for invoices, time statements and reports. There is no subscription.

No. If you downloaded Traqary while it was a paid app, Pro is unlocked for you automatically.

PDF invoices from your tracked time, XRechnung e-invoices (EN 16931) for clients in Germany, PDF time statements with hours per day and task, and XLSX/CSV reports. Which invoice documents are offered depends on the country you set as your business location.

No. There is no sign-up and no server. Everything is stored on your device, and the app works offline.

Yes. You can start, pause and resume several timers in parallel.

Yes. Create a backup (one JSON file), move it the way you like and restore it on the other device. Restoring replaces the data there after a confirmation.

English, German, French, Spanish, Italian, Dutch, Polish and Portuguese.

Only what you export or share yourself: PDF, XRechnung, XLSX, CSV or a backup file. There is no tracking and no analytics.

We do not collect personal usage data. This app catalog currently does not set cookies.